fbpx

Transkrypcje pl

Oferujemy transkrypcje 
nagrań w języku polskim.



*Ceny od 2,50 zł netto za minutę nagrania.
*Możliwe szybkie realizacje w 24 godz.

szczegóły

transkrypcje en

Wykonujemy transkrypcje 
nagrań w języku angielskim.



*Ceny od 8,00 zł netto za minutę nagrania.
*Możliwe szybkie realizacje w 24 godz.

szczegóły

napisy do filmów

Zajmujemy się tworzeniem 
napisów do filmów.



*Ceny od 4,00 zł netto za minutę nagrania.
*Zgodne z WCAG 2.1

szczegóły

przepisywanie tekstów

Przepisujemy rękopisy, maszynopisy, różnego rodzaju prace naukowe.


*Ceny od 4,50 zł netto za 1000 znaków.
*Możliwe szybkie realizacje w 24 godz.

szczegóły

Transkrypcje wywiadów


Oferujemy profesjonalne transkrypcje wywiadów indywidualnych i grupowych w przystępnych cenach.




*Ceny od 2,50 zł za minutę nagrania.

*Możliwa ekspresowa realizacja w 12 godzin


*Przy dużych zleceniach i dla stałych klientów (powyżej 10 godzin) możliwość negocjacji ceny

Tłumaczenia jęz. angielski


Oferujemy wykonanie tłumaczenia nagrań z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na języ angielski.


*Ceny od 30 zł netto za minutę nagrania.

*Możliwa ekspresowa realizacja w 12 godzin.


*Przy dużych zleceniach i dla stałych klientów (powyżej 10 godzin) możliwość negocjacji ceny


Transkrypcje materiałów dowodowych

Oferujemy transkrypcje materiałów dowodowych: nagranych zdarzeń, rozmów, rozmów telefonicznych itp.
Transkrypcje pełne zawierają wszelkie emocje i odgłosy tła.


*Ceny od 5,00 zł netto za minutę nagrania.


*Możliwa ekspresowa realizacja w 12 godzin.

*Przy dużych zleceniach i dla stałych klientów (powyżej 10 godzin) możliwość negocjacji ceny

Transkrypcje konferencji, posiedzeń itp.

Oferujemy transkrypcje konferencji, posiedzeń oraz szkoleń. Transkrypcje wykonane profesjonalnie, szybko i w przystępnych cenach.


*Ceny od 3,50 zł netto za minutę nagrania.

*Możliwa ekspresowa realizacja w 12 godzin.

*Przy dużych zleceniach i dla stałych klientów (powyżej 10 godzin) możliwość negocjacji ceny

Transkrypcje nagrań

Transkrypcje.eu to zespół osób, które zajmują się tworzeniem transkrypcji nagrań zarówno w języku polskim, jak i w języku angielskim.

Wykonujemy: transkrypcje wywiadów, transkrypcje sesji coachingowych, transkrypcje rozpraw sądowych, transkrypcje materiałów dowodowych, rozmów telefonicznych, transkrypcje konferencji, posiedzeń, zebrań, szkoleń itp. 

Oferujmy spisywanie nagrań ręcznie lub generowanie transkrypcji przy pomocy AI oraz sprawdzanie i korektę transkrypcji wygenerowanych przez AI.

Napisy do nagrań

Wykonujemy napisy do filmów: reklamowych, z konferencji, szkoleniowych, instruktażowych, posiedzeń, zebrań, sesji rad, webinarów, podcastów itd. Wykonywane przez nas napisy są najwyższej jakości, zgodne ze standardem WCAG 2. Dbamy o to, aby napisy były poprawne językowo, aby nie było w nich błędów. Dużą wagę przygładamy do tego, aby nasze napisy dobrze się czytało, aby służyły osobom je czytającym, a nie wprowadzały dezinformację. Synchronizacją napisów zajmujemy się od lat, opracowaliśmy w tym czasie setki godzin materiałów, dzięki temu wiemy, jak napisy powinny wyglądać, żeby były poprawne. Napisy dostarczamy w formacie .srt, txt, vtt lub (na życzenie klienta) wtapiamy je na stałe do filmu. Wraz z napisami do filmu istnieje możliwość przekazania również transkrypcji danego nagrania w formacie .doc/.docx/.rtf - w promocyjnej cenie. 

 

 Wykonywane przez nas napisy są tworzone ręcznie lub generowane za pomocą AI, a następnie sprawdzane i poprawiane manualnie. Napisy wygenerowane za pomocą AI mogą zawierać błędy. Dlatego też po wygenerowaniu napisów za pomocą AI ważne, aby je dokładnie sprawdzić i przeprowadzić manualną korektę.

  

W naszej ofercie znajdą Państwo również: 

  • Podkłady lektorskie 
  • Deskrypcje
  • Audiodeskrypcje
  • Listy dialogowe
  • CDSL
  • CCSL
  • tłumaczenia z języka angielskiego
  • tłumaczenia na język angielski

  

 

Zaufali nam:

       
       

  

Informacja o plikach cookies. Brak zmiany ustawienia przeglądarki oznacza zgodę na to. Czytaj więcej